TransLingua Provides French Interpretation Services for House of Champagne Krug

French to English Translation Services for the Wine and Spirits Industry

Translingua is happy to announce that we had the opportunity to provide French interpretation services for House of Champagne Krug from January 27 to January 29 in New York City. During this 3-day event, Olivier Krug, 6th generation, and Eric Lebel, Krug Cellar Master, presented their Krug Vintage 2003 to around 200 guests, including trade representatives, press journalists and collectors in a series of exclusive tastings. The event was held in a charming West Village residence where Krug Champagnes were paired with delightful small bites and presented alongside an array of inspired spice blends exclusively created by la boite for Krug Champagnes.

En Francais

Du 27 au 29 janvier, Translingua a eu le plaisir de procurer ses services d’interpretation Anglais/Francais a la maison de Champagne Krug a New York. Pendant 3 jours, le representant de la 6eme generation de la famille, Olivier Krug, et le Chef de Caves de la maison Krug, Eric Lebel, ont tous deux presente leur Krug Millesime 2003 lors de degustations exclusives a quelques 200 invites privilegies, notamment des negociants en vin, des journalistes de presse et des collectionneurs. L’evenement s’est deroule dans une charmante residence au coeur du West Village ou les Champagnes Krug ont ete accompagnes de delicieux amuse-bouches et assortis d’une gamme elegante de melanges d’epices confectionnes en exclusivite par la boite pour les Champagnes Krug.